Lien entre intérieur et extérieur, cette terrasse connecte le niveau du jardin et celui de l'espace de vie décalés de 60 cm en pentes douces et défini le mur fonctionnel en fond de pièce. La mono-matière place le niveau de vie de cette maison de vacances dans le jardin. La large ouverture de la façade participe à ce principe.