Le programme est très dense à double titre :
densité du Tribunal de Grande Instance de Paris et densité de logements, activités, espaces verts et équipements.

Deux entités urbaines fortes et lisibles comme telles émergent. L'idée d'une transition douce et de l'unification des quartiers anciens et nouveaux pour réaliser la synthèse est rejetée. Nous proposons une rupture. Nous juxtaposons le vide entourant la halle avec une densité bâtie forte. C'est l'affirmation d'un urbanisme ultra dense aux imbrications fonctionnelles fortes.